Die Rubrik «Heute vor ...» berichtet wortwörtlich, wie es damals in dieser Zeitung stand. Heute vor 95 Jahren beschäftigten die Zölle auf die Exportwaren in die USA und das erweiterte Telefonnetz.
95 Jahren – 1931
Aus aller Welt Es kann nun einwandfrei festgestellt werden, dass die im Sommer 1930 durchgeführte grosse Erhöhung der Zölle in den Vereinigten Staaten für viele Schweizer Industrien nahezu prohibitiv wirkt. Der Exportausfall in den letzten Monaten ist einschneidend. Sollte die amerikanische Regierung sich weiterhin weigern, über ihre autonomen Zollsätze in Unterhandlungen zu treten, so wird sich für weite Kreise der Exportindustrie (Uhren, Stickereien, elektrische Apparate, Schuhe) eine Rückbildung ihres Geschäftes einstellen, die für die gesamte Volkswirtschaft von grösster Bedeutung sein wird.
Aus Bund und Kantonen Seit dem 1. März sind sämtliche schweizerische Netze zum Telephonverkehr mit den sardinischen Ortschaften Cagliari, Nuoro, Ozieri und Sassari zugelassen. Zwischen dem Festlande und der Insel wird der Verkehr radiotelephonisch vermittelt. Die Taxe für ein Dreiminutengespräch beträgt bei Tag und bei Nacht Fr. 12.–.
